Ganz simple es ist der Punkt davor vergessen worden.
Normal geht das "./pfad/user/teamspeak3server/ts3server_startscript.sh start"
In deinen Fall weil erst minimal soll machst du "./pfad/user/teamspeak3serverordner/ts3server_minimal_runscript.sh"
Warum wechselst du nicht direkt in das Verzeichnis des TS3?
Dann kannst du direkt ./ts3server_startscript.sh start bzw. ./ts3server_minimal_runscript.sh start ausführen.
Hallo Johnny,
Diese Fehlermeldung sagt ganz einfach das du bzip2 nicht installiert hast 
PS: statt ihm zu sagen wie er in das Verzeichniss kommt solltet ihr ihm lieber seinen Fehler erklären
Das Thema hier hat sich eh erledigt weil ich mit ihm noch gesprochen hatte und es erklärt hatte.
Problem also gelöst